Revenir en haut Aller en bas


Un site où tout le monde peut s'inscrire et peut s'exprimer sur divers sujets de votre choix!
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Noël en plusieurs langues !

Aller en bas 
AuteurMessage
Big Bang

avatar

Messages : 156
Date d'inscription : 31/10/2017
Age : 18

MessageSujet: Noël en plusieurs langues !   Sam 23 Déc - 12:23


ALLEMAND : Frohe Weihnachten
ANGLAIS : Merry Christmas
ARABE : ميلاد مجيد (miilaad majiid)
CHINOIS (MANDARIN) : 圣诞快乐 (shèng dàn kuài lè)
CORÉEN : 메리크리스마스
CROATE : sretan Božić
CRÉOLE GUADELOUPÉEN : jwayé Nwèl
CRÉOLE HAÏTIEN : jwaye Nowel
CRÉOLE MARTINIQUAIS : bon Nwel
CRÉOLE RÉUNIONNAIS : zwayé Noèl
ESPAGNOL : feliz Navidad
ESPÉRANTO : gojan Kristnaskon
ESTONIEN : häid jõule
FILIPINO : Maligayang Pasko
FINNOIS : Suède hyvää joulua
GREC : καλά Χριστούγεννα (kala khristougenna / kala xristougenna)
HÉBREU : חג מולד שמח (hag molad saméa'h)
INDONÉSIEN : selamat Natal
ITALIEN : buon Natale
JAPONAIS : merii kurisumasu
LATIN : felix dies Nativitatis (traduction littérale) / felicem diem Nativitatis (plus naturel)
elamu
MALGACHE : tratry ny Krismasy / arahabaina tratry ny Krismasy / arahaba tratry ny Krismasy
NORVÉGIEN : god jul
NÉERLANDAIS : vrolijk Kerstfeest
POLONAIS : wesołych świąt bożego Narodzenia
PORTUGAIS : feliz Natal
ROUMAIN : un Crăciun fericit
RUSSE : с Рождеством Христовым (S rozhdestvom Kristovom)
TAHITIEN : 'ia 'oa'oa e teie Noera



avatar ー Pinguin Factory
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Plue

avatar

Messages : 25
Date d'inscription : 19/12/2017
Localisation : Westeros

MessageSujet: Re: Noël en plusieurs langues !   Sam 23 Déc - 16:53

Super bonne idée, merci d'avoir partagé cela :)

La romanisation du coréen donnerait quelque chose du genre -> méri keurisseumasseu (un Merry Christmas quoi) avec les r prononcés entre le r et le l)
(J'ai vu que tu n'avais rien mis entre parenthèse pour lui donc si jamais ^^)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Feather
Administrateur
avatar

Messages : 1387
Date d'inscription : 10/03/2017

MessageSujet: Re: Noël en plusieurs langues !   Sam 23 Déc - 19:17

Bon à savoir. ;)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://etoilesbrillantes.forumactif.com
Big Bang

avatar

Messages : 156
Date d'inscription : 31/10/2017
Age : 18

MessageSujet: Re: Noël en plusieurs langues !   Sam 23 Déc - 19:56

@Plue a écrit:
Super bonne idée, merci d'avoir partagé cela :)

La romanisation du coréen donnerait quelque chose du genre -> méri keurisseumasseu (un Merry Christmas quoi) avec les r prononcés entre le r et le l)
(J'ai vu que tu n'avais rien mis entre parenthèse pour lui donc si jamais ^^)

Merci beaucoup pour cette précision Prosternation



avatar ー Pinguin Factory
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Le petit ssaperon rouze

avatar

Messages : 31
Date d'inscription : 29/12/2017

MessageSujet: Re: Noël en plusieurs langues !   Lun 12 Fév - 4:09

C'est cool ça. Je connaissais que l'anglais, le portugais, l'italien et l'espagnol, y a du chemin à faire hahah  rainbow
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Noël en plusieurs langues !   

Revenir en haut Aller en bas
 
Noël en plusieurs langues !
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Parler plusieurs langues a bébé
» parler plusieurs langues à la maison
» Partir à l'étranger
» dire bonjour dans plusieurs langues
» Le mot PAIX en quarante sept langues: par Clara Halter

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Etoiles Brillantes ::  :: Culture-
Sauter vers: